Übersetzungstools im Fremdsprachenunterricht
Kompetenzorientierte Aufgaben zur Thematisierung und Schulung des Umgangs mit Übersetzungstools
Kompetenzorientierte Aufgaben zur Thematisierung und Schulung des Umgangs mit Übersetzungstools
Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe I zeigen sich im Umgang mit Übersetzungstools wie Google Translate, LEO, etc. oft zu unreflektiert. Auch ihr mangelndes Verständnis über die Funktionsweise der Tools stellt ein wesentliches Hindernis dar. In diesem Kurs werden von der PHSG entwickelte Aufgaben für den Fremdsprachenunterricht (FR, EN, IT) behandelt, mit denen die Nutzung von Übersetzungstools kompetenzorientiert thematisiert und geschult werden kann. Es wird am Beispiel von konkreten Aufgaben gelernt, wie Übersetzungstools im Unterricht lernförderlich einbezogen werden.
Die Teilnehmenden
Lehrpersonen des Zyklus 3
Daten
Mittwoch, 03. April 2024
Durchführungsort
Pädagogische Hochschule St.Gallen, Hochschulgebäude Gossau, Seminarstrasse 7, 9200 Gossau
Unterrichtszeit
13.30 - 17.00 Uhr
Kursleitung
Catherine Diederich
Raphael Perrin
Kursnummer
2021
Pädagogische Hochschule St.Gallen
Hochschulgebäude Stella Maris
Müller-Friedbergstrasse 34
9400 Rorschach
Schweiz
Montag bis Freitag
08.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 17.00 Uhr